0
Słówka z kursu na poziomie C1 tłumaczone z niemieckiego na niemiecki.
e Muttersprache, Sprache, die ein Mensch als Kind (von den Eltern) erlernt [u. primär im Sprachgebrauch] hat: seine Muttersprache ist Deutsch., die menschliche Fähigkeit des Erkennens u. Urteilens anwenden; mit dem Verstand arbeiten; überlegen, sich bemerkbar machen; entstehen; allmählich spürbar, wach, lebendig werden: Hoffnungen, Zweifel regen sich; Trotz, Widerspruch regte sich in ihr, sich in etw. ausdrücken, zeigen; offenbar werden: ihr Erstaunen hat sich in ihrem Gesicht ausgeprägt, künstlich geschaffene, zum internationalen Gebrauch bestimmte Sprache., befördern, drucken lassen: sie gab ein Telegramm an die Mutter auf , für etw. halten: er betrachtet sich als mein/(auch:) meinen Freund; jmdn. als Verbündeten, als enterbt betrachten , beeinflussende, bestimmende Wirkung auf jmdn., etw.; Einwirkung: der E. der französischen Literatur auf die deutsche, einen bestimmten Wortlaut haben: das Gesetz lautet; sich in bestimmter Weise anhören: das lautet gut, ganz vernünftig, wenig tröstlich; die Nachrichten lauteten schlecht, s Wachstum; allmählich unter bestimmten Bedingungen zu etw. anderem, Neuem werden: Japan hat sich zu einer Industriemacht entwickelt. , Gesamtheit der Wörter einer Sprache: der englische W.; der W. einer Fachsprache. , [für eine Weile] von einer anderen [wichtigeren] Tätigkeit abhalten; stören; am Weiterkommen hindern, (als Geplantes, Veranstaltetes) geschehen, vor sich gehen: die Aufführung findet heute, in der Aula statt. , größere militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen; handgreiflich, auch mit Waffen geführte, heftige Auseinandersetzung zwischen zwei od. mehreren [persönlichen] Gegnern: ein K. Mann gegen Ma, verwirklichen; seinen Willen [gegen jdn] durchsetzen; sie muss immer ihren Kopf durchsetzen , e Eigenart, einzelner, besonderer Wesenszug; einzelne merkwürdige Besonderheit, das Sichwidersetzen, Sichentgegenstellen: rganisierter, antifaschistischer Widerstand, ergreifen u. festhalten, allmählich ein bestimmtes Stadium der Reife erreichen: das Mädchen ist zur Frau herangewachsen, e Lebensweise, die Art zu leben: die heutige, eine bürgerliche L. , e Entwicklung, sich abzeichnende, jmdm. od. einer Sache innewohnende Entwicklung:ie Preise haben eine steigende Tendenz, e Änderung, Veränderungen unterliegen; r Wandel, andere Gestaltung, das Zurückmarschieren, r Rückzug: der Rückmarsch dauerte zwei Stunden, (historisch entstandenes u. sich entwickelndes) System von Zeichen u. Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Verständigungsmittel dient; Sprachsystem: die lateinische, englische Sprache, positiv bewertete Weiterentwicklung; Erreichung einer höheren Stufe der Entwicklung: rasche, erstaunliche, greifbare Fortschritte; Fortschritte der Medizin , ausführen, verwirklichen, in die Tat umsetzen, einen Text anfertigen/ausfertigen, erstellen, redigieren, e Sprachlehre, r Teil der Sprachwissenschaft, der sich mit den sprachlichen Formen u. deren Funktion im Satz, mit den Gesetzmäßigkeiten, dem Bau einer Sprache beschäftigt, völlig zerstören, gänzlich zunichte machen, beseitigen, Entwicklung, die zu einem schlechteren, längst überwundenen Zustand führt; das Zurückfallen auf eine niedrigere Stufe der Entwicklung: eine solche Entscheidung würde einen R. bedeuten. , bewirken, dass etw. geschieht, dass es zu etw. kommt: eine Aussprache zwischen den Partnern herbeiführen, publizieren; in Druck geben; erscheinen