mobiLang.pl - ucz się wygodnie : angielski na komórkę, fiszki na komórkę, nauka online

Słówka zawarte w pakiecie

• Słówko

  po polsku

  po angielsku
  • • ktoś nie jest zły na jakiego wygląda
    • he's bark is worse than his bite
  • • przeklinać na to co się teraz dzieje
    • make the air turn blue
  • • palić za sobą mosty
    • burn one's boats
  • • jechać na tym samym wózku
    • be in the same boat
  • • wiódł ślepy kulawego
    • the blind leading the blind
  • • być zaślepionym na jakimś punkcie
    • have a blind spoot about sth/smn
  • • nieślubne
    • on the wrong side of the blanket
  • • Nowy York
    • Big apple
  • • jak sobie pościelisz tak sie wyspisz
    • have made one's bed and have to lay in it
  • • wstać lewą nogą
    • get out of bed on the wrong side
  • • zwariować, wpaść w szał
    • go bananas
  • • zmarnować okazję
    • blow it
  • • sztywniara, lekceważącą innych
    • a blue stocking
  • • Czy ja jestem jego aniołem stróżem?
    • Am I my brother's keeper?
  • • zacząć się czymś interesować, załapać coś
    • get the bag
  • • doigrać się
    • cop it
  • • co się dzieje (what's up)
    • what's cooking
  • • ile płacę
    • what's the damage
  • • przegrana sprawa, małe szanse przezycia
    • a dead duck
  • • za pięć dwunasta, na ostatnią chwilę
    • at the 11th hour
  • • która godzina?
    • how goes the enemy
  • • widzieć wszystko
    • an eye opener
  • • ironicznie podziekować za to, co zrobił ktoś nie w naszym interesie
    • thank you for nothing
  • • obiecanki cacanki
    • there will be jam tomorrow
  • • odpukać
    • touch wood
  • • odetchnąć z ulgą
    • breath again
  • • zamiatać pod dywan, udawać ,że nic się nie stało
    • sweep sth under the carpet
  • • wsadzić kij w mrówisko, zaostrzyć sytuację
    • put the cat among the pigeon
  • • nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło
    • every cloud has a silver lining
  • • przyganiał kocioł garnkowi
    • the pot calling the kettle black
  • • milczenie jest złotem
    • speach is silver, silence is golden
  • • urodzony w czepku
    • to be born with a silver spoon in one's mouth
  • • szukać igły w stogu siana
    • sth is like looking for a needle in a haystack
  • • oskarżać za coś co robi się tak samo
    • people who live in glass house shouldn't throw stones
  • • piękno jest rzeczą względną
    • beauty is in the eye of the beholder
  • • nie od razu Rzym zbudowano
    • Rome was bot built in a day
  • • lepiej przystosować się do otoczenia
    • when in Rome, do as a Romas do
  • • darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby
    • not to look at gift horse in the mouth
  • • mądry Polak po szkodzie
    • lock the stable door after the horse has boted it
  • • nie mów hop zanim przeskoczysz
    • don't count one's chickens before they are hatched
  • • gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść
    • too many cooks spoil the broth
  • • różnorodność jest przyprawą życia
    • varionity is the spice of live
  • • praca bez przerwy czyni człowieka ograniczonym
    • all work and no play makes Jack a dull boy
  • • nie wywołuj wilka z lasu
    • let sleeping dogs lay
  • • cudze rzeczy bardziej się nam podobają
    • the grass is always greener on the other side of the fence
  • • zaszyj diurę póki mała, zanim będzie gorzej
    • a stitch in time saves nine
  • • poruszyć niebo i ziemię
    • leave no stone unturned
  • • dać coś wartościowego tym, którzy nie są w stanie tego docenić
    • cost pearls before swine
  • • katastrofa gotowa w każdej chwili
    • the sword od Democles
  • • zwycięśtwo osignięte zbyt wielkim kosztem
    • a pyrrhic victory
  • • podstęp, niebezpieczny dar
    • a Greek gift
  • • wszystko zielone dla mnie, po chińsku
    • it's all greek to me
  • • pięta Achillesa, najsłabszy punkt
    • the Achilles' hill
  • • raj na ziemi
    • El Dorado
  • • porażka
    • Waterloo
  • • lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu
    • a bird in the hand is worth two in the bush
  • • więzy krwi są silniejsze niż inne
    • blood is thicker than water
  • • bzdury, nonsens
    • a cock-and-bull
  • • to (nie) moja działka
    • (not) my cup of tea
  • • skrywany sekret
    • as sheleton in a cupboard
  • • przestać pracować na dany dzień
    • call it a day
  • • przywiązane do siebie starsze małżestwo
    • a Darby and Joan
  • • książe z bajki
    • Mister Right
  • • cel uświęca środki
    • the end justifice the means
  • • wyjątek potwierdza regułę
    • the exeption proofs the rule
  • • jak cię widzą tak cię piszą
    • fine futhers make the birds
  • • chować głowę w piasek
    • bury one's hand in the sand
  • • zakopać topór wojenny
    • bury the hatched
  • • namiastka czegoś, ilość żałosna
    • an apology for sth
  • • o wilku mowa
    • talk of the devil
  • • coś zostawia wiele do zyczenia
    • sth leaves a lot to be desiver
  • • nie tracić nadziei
    • while there is live there is hope
  • • między młotem a kowadłem
    • between the devil and the deep blue see
  • • to mój problem (nie martw się)
    • that's my funeal